позанудствовать

мне еще "нравитсяimage" игрушка "Сортёр". для меня звучит как сортир =)) видно, сОртер - не для русского ума =))
23.03.2011
повеселили)))) я ни разу такого варианта не слышала.
23.03.2011
еще ождно гениальное: качели Graco Lovin Hug мне в интернет магазине озвучили Ловин Хуг естественно =)) а цвет нашей коляски oxygen cream как Охиген Крем =))) ну и еще масса таких примеров. все и не упомню +)))
23.03.2011
image 
23.03.2011
даа, часто продавцы так говорят!
03.09.2011
ага  я тож удивляюсь  
16.03.2011
А я немецкий изучала) Как правильно?)
14.03.2011
тайни лав))))
14.03.2011
Не изучая ни за что быне догадалась))) В немецком (латинком - тоже изучала) вс на много проще!)))
14.03.2011
латинский я тоже изучала))) а немецкий мне кажется сложным - как посмотришь на эти слова из 26 букв, 5 из которых подряд согласные... не по мне это)))
14.03.2011
26 букв это наверно 2 слова вместе!))) Меня в школе не спрашивали какой я хочу изучать (хотела англ.), но потом как-то поняла, что и не надо было! Обидно правда иногда, что не правильно читаю кнопки на клавиатуре, мадэ ин чина, да и в др стране трудно будет...
14.03.2011
ну да, в немецком вроде довольно частая практика, по-моему, соединять несколько слов в одно, вот я про такие случаи)))
14.03.2011
Это звучит очень по-русски :) У меня один знакомый долго говорил "маил" (mail)
09.03.2011
ну я сама до 7 лет была в полной уверенности, что товары разные "маде ин чина", но потом уроки английского в школе сделали свое дело) 
10.03.2011
Наверное все было слишком хорошо :) Ура, отучилась =)